Dla tych wszystkich, którzy szukają odpowiedników polskich nazw funkcji w języku niemieckim czy angielskim, prezentujemy poniżej tabelę z tłumaczeniem.

Funkcje Excela po polsku, angielsku i niemiecku

Witryna cometdocs.com jest o tyle ciekawa, ponieważ umożliwia nie tylko konwersję na format PDF (to potrafi również darmowy dodatek firmy Microsoft do Office 2007), ale także z formatu PDF na dokumenty w formacie Word, Excel, Writer, Calc, do pliku tekstowego, pliku HTML, do obrazu, czy pliku w formacie AutoCAD (dwg i dxf).

Serwis konwertuje również dokumenty XPS na wybrany format, a poza tym potrafi również przekonwertować np. pliki tekstowe z systemu UNIX do formatu DOS. Szczegółowa lista akceptowanych formatów plików wraz z kierunkiem konwersji znajduje się na zakładce FAQ na stronie cometdocs.com.

Korzystanie z serwisu jest bardzo proste: należy wybrać plik, określić do jakiego formatu ma być skonwertowany, podać adres e-mail, na który będzie wysłany skonwertowany dokument, i nacisnąć Send. Z serwisu można korzystać nie rejestrując się, jednak rejestracja daje pewne korzyści, ponieważ dokumenty osób zarejstrowanych konwertowane są w pierwszej kolejności.

Kurs PowerPoint – Skuteczne prezentacje pokazuje, jakie cechy powinna mieć dobra prezentacja i co powoduje, że niektóre prezentacje są nudne i nie spełniają swojej roli. Dowiesz się z niego, jak przygotować strukturę prezentacji, jaką rolę grają w niej emocje i jak je umiejętnie stosować. Duża część kursu poświęcona jest tworzeniu poprawnych slajdów. Tu dowiesz się między innymi o stosowaniu odpowiednich kolorów i czcionek, o rozmieszczaniu elementów na slajdzie oraz używaniu animacji, obiektów multimedialnych i przejść między slajdami.

Kurs jest adresowany do użytkowników średnio zaawansowanych i opiera się na programie PowerPoint 2007. Prezentowane w nim wskazówki i porady można wykorzystać również w pracy z innymi programami służącymi do tworzenia prezentacji.

Najważniejsze zagadnienia

- cechy skutecznej prezentacji
- tworzenie planu prezentacji
- wykorzystanie rozumu i emocji
- zasady tworzenia dobrych slajdów
- motywy, kolory, czcionki …

Pełen spis treści oraz przykładowe filmy znajdują się na stronie kursu PowerPoint – Skuteczne prezentacje.

Nowy interfejs został zaprojektowany tak, aby ułatwiać pracę z programem, a nie ją utrudniać. Problemy z użytkowaniem są spowodowane głównie przez stare przyzwyczajenia, a nie tym, że stary interfejs był lepszy niż nowy. Warunkiem skutecznej pracy jest zrozumienie, jak ułożone są jego elementy i dlaczego. Nowości jest sporo, a więc zachęcam do obejrzenia tutoriala. Film jest dość długi, ale zawiera szereg ciekawych informacji:

- Po co nowy interfejs?
- Budowa interfejsu i sposób używania
- Użycie myszy i skrótów klawiszowych
- Funkcje przycisku Office 2007
- Nowe funkcje programu Word (podgląd na żywo, szybkie części)
- Tworzenie profesjonalnie wyglądającego dokumentu: style, bloki konstrukcyjne, wstawianie obrazka i efekty, nagłówek i numery stron
- Dodawanie strony tytułowej do dokumentu i użycie motywów

Uwaga: Żeby obejrzeć film w dobrej jakości, przejdź na stronę Vimeo , gdzie polecam obejrzeć ten tutorial w lepszej jakości na pełnym ekranie.

Office 2007 – Wprowadzenie from tutoria.pl on Vimeo .

Komputery to fascynujące urządzenia, które pozwalają nam na rozwiązywanie problemów, których byśmy nie mieli, gdyby nie było komputerów. To zdanie przepięknie charakteryzuje moją motywację użycia Excela do wykonania obliczeń, które dużo szybciej można by wykonać w głowie… Chodziło mi mianowicie o obliczenie godziny, o której powinienem rozpocząć wykonywanie pewnego zadania składającego się z trzech faz, z których każda trwa określoną ilość czasu. Chciałem też wiedzieć, o której godzinie rozpoczną się pozostałe fazy. Jako punkt wyjścia do moich obliczeń przyjąłem konkretną godzinę, o której chciałem zakończyć wykonywanie ostatniej fazy zadania:

Do obliczeń wystarcza tu użycie prostej formuły odejmującej długość trwania danej fazy w godzinach od godziny zakończenia. Formułę z komórki B4 po wprowadzeniu skopiowałem do góry do pozostałych dwóch komórek. W przypadku fazy nr 3 obliczenie wykonywane jest jeszcze bez problemu i w wyniku otrzymujemy jako godzinę rozpoczęcia godzinę 7:00. Jeśli jednak spróbujemy w komórce wyżej odjąć od godziny 7:00 kolejne osiem godzin (czyli wykonać operację B4-C3), to w wyniku otrzymamy znaki #######. Znaki takie pojawiają się zwykle, jeśli np. wynik jakiejś operacji nie mieści się w komórce. Tu jednak przyczyna jest inna. Odejmując osiem godzin od godziny 7:00 rano, Excel powinien podać nam w wyniku godzinę 23:00. Program nie potrafi jednak wykonać tej operacji, ponieważ jej wynik jest dla Excela wynikiem ujemnym! Jeśli ustawimy kursor myszy nad komórką zawierającą znaki hash, to w podpowiedzi otrzymamy od Excela właśnie taką informację.

Jak można temu zaradzić? Mi w znalezieniu rozwiązania pomogła informacja, że możemy tu mieć do czynienia z wynikiem ujemnym. Dopóki liczymy tylko na godzinach, Excel rzeczywiście wylicza ujemny rezultat. Postanowiłem więc podać mu konkretną datę jako punkt wyjścia, tak aby odejmując kolejne godziny i przekraczając północ przechodził do poprzedniego dnia. W komórce B5 wpisujemy zatem dowolną datę z godziną, np. 2008-05-01 10:00 i formuły zaczynają działać poprawnie.

Dla moich celów daty nie grają żadnej roli, lecz ważne jest tylko, o której godzinie dowolnego dnia rozpoczyna się dana faza. Dobrze byłoby więc ukryć datę, która jest teraz widoczna w komórce B5. W tym celu naciskam CTRL+1 (Formatowanie komórek), przechodzę na zakładkę Liczby, tam na formaty niestandardowe i wybieram format gg:mm. Teraz, mimo że w komórce jest wpisana pełna data (nadal widoczna w pasku formuły, komórka pokazuje tylko godzinę 10:00.